رقصة الضياع - Episode 5

تبدأ الحلقة بلحظة مواجهة حاسمة: دينا تكتشف أن فؤاد لم يعد يلاحظ جروحها وأن نظره منصب على شخص آخر، فتصرح له بصراحة «فؤاد، هذه العلاقة لم يعد لدي طاقة للاستمرار فيها». بعد ذلك تلتقي مندوبين من فرقة برلين الذين يعرضون عليها الانضمام إلى أفضل فرقة رقص في العالم، ويؤكدون أنهم يهتمون فقط بقدرتها وسيبادرون بالتواصل عبر البريد الإلكتروني لدعوتها إلى أمريكا. كانت قد بقيت سابقًا في فرقة السهل القرمزي لأجله، لكنها تقرر قبول العرض. تنتهي الحلقة بخطاب فاصل مفاجئ «دعنا ننفصل».