في حفل يجمع شخصيات عالم الرقص، تُواجه الراقصة دينا إهانات ومقاطعة علنية من الحضور، فيما يظهر فؤاد كراعٍ للحفل ومصدر توترات شخصية بينها وبين الحضور. دينا تصل وتصرّح بأنها تريد الطلاق من فؤاد، فيتصاعد الخلاف حين يعرض فؤاد إعادة منصب الراقصة الرئيسية لشخص آخر. ذروة الحلقة تحدث عندما يعلن السيد بديع، رئيس جمعية الرقص الوطنية، طرد دينا رسميًا ومنع جميع الفرق الوطنية من توظيفها بسبب سلوك غير لائق واتهامات بالتلفيق. تنتهي الحلقة بوقوف دينا أمام العار والقرار الرسمي، ومصيرها المهني والشخصي يظل معلقًا.