طبيبة الأورك التي خطفت قلوبهم - エピソード 4

تبدأ الحلقة بوصول امرأة تبدو حنونة إلى رجل يُدعى وسيم، الذي يشعر بالخوف والشكوى من الماضي المؤلم مع صاحبته السابقة التي أذيته جسديًا. تحاول المرأة تهدئته مؤكدة أنه لن يؤذيه أحد مرة أخرى، وتوعده بعدم استخدام السوط مجددًا. تدعوه لإظهار إصاباته الكامنة بعد أن ترك السوط خلفه، وتضمن له أنها ستنظر فقط ولن تلمسه. تتركه يتردد قليلاً قبل أن تقرر هي اتخاذ خطوة وتشجع وسيم على المجيء إليها، مشيرة إلى أنها ستأتي إليه إذا لم يفعل. تنتهي الحلقة بتوتر متصاعد حول استجابة وسيم لهذه الدعوة، مع عدم وضوح ما سيحدث بعد ذلك.