في هذه الحلقة يتكشف صراع مركزي بين البشر والآلهة، حيث يلتقي رجلان يعترفان كليهما بأنهما عابري بوابة من عالم بلو ستار ويوحّدان جهودهما لقتال الآلهة الذين يعتبرونهما مجرد بيادق في مؤامرة إلهية. يظهر شريط حياة إله ما، ويتعرض أحدهم للسخرية والتهديد من قِبل إله مغرور. تنتهي الحلقة بتحويل جوهر إلهي متبقٍ إلى رجل يشق طريقه لقتل الآلهة، فيما يتضرر نظام المراقبة، ويتسائل آخرون عن مستقبل فارس ومهنته، مع توجه المجموعة إلى غرفة الاستيقاظ، مقدمةً نهاية مشوقة وغير محسومة.