قاهر الآلهة - エピソード 4

في هذه الحلقة، يواجه فارس اتهامات من مدير المدرسة والنقابات الأربع بفشله في إثبات جدارته بعد أداء ضعيف مقارنة بابن مدير النقابة عاصم، مما يؤدي إلى إلغاء أهليته كخريج مثالي وسحب كل الأوسمة والمنح الدراسية التي حصل عليها. رغم اقتراح معلمته سهى بمنحه فرصة أخرى في برح التجارب، يصر المدير على أن قوته منخفضة للغاية وقد لا يتجاوز الطابق الأول من البرج المكون من خمسة طوابق. تبدأ تحديات البرج التي تختبر القوة والقدرة على البقاء، حيث يُهدد من تصل نقاط حياته للصفر بالاستبعاد. الحلقة تنتهي بفارس يواجه إرثه الضعيف وسط توتر حاد حول فرص نجاحه القادمة.