يبدأ الصراع في هذه الحلقة بهجوم زعيم رجال السحالي الذي يمتلك مهارة الجنون القتالي، مما يدفع الرجل إلى زيادة الرشاقة لرفع فرصة المراوغة. ينجح في تفادي الهجوم ويتصدى له بهجوم مضاد مدعوم بترقيات جديدة وموهبة الوحشية، فيتمكن من هزيمة الزعيم ورفع مستواه. يحصل على سمة فطرية تعزز الضرر وسرعة الهجوم ويقويها بنقاط شعلة الأرواح، ما يمنحه قدرة تعزيز يدوية. لكنه يواجه تحديًا جديدًا بوحش شجري يتمتع بنقاط صحة متجددة وأغصان لا تُهزم، مما ينذر بصعوبة قادمة في البرج وتهديد للقضاء على كثير من المنافسين مع انتهاء الحلقة على دعوة لقاتل لمواجهة التحدي القادم.