تبدأ الحلقة بخطة امرأة تتظاهر بالسقوط عند خروجها، وتجهز ملابسها لتجنب لفت انتباه خالد واختيار نمط معاكِس لطابعه، مع نية الحفاظ على الأقراط عند «السقوط». يتحول الموقف حين يبلغ فريق أمني القائد بعثورهم على عبوتين ناسفتين موقوتتين تحت السيارة، وبوجود أكثر من مئة وحدة متفجرة قرب متجر قد تودي بمئات الضحايا لو انفجرت. القائد يأمر بتفتيش دقيق ويقول إنه سيستجوب من يثبت تورطه، ثم يتساءل بتعجب: «هل هي من المستقبل؟». والتحقيق يتجه نحوها وتنتهي الحلقة باعتقال المرأة، تاركة استجوابها ومصير المتفجرات معلقين.