نجاة أم صغيرة - エピソード 5

تبدأ الحلقة بمحادثة بين طفلة وامرأة تتحدث معها بلطف لكنها تعبر عن شفقة عليها، بينما الطفلة ترد بثقة عن وجود أب لها وأملها في اجتماع العائلة قريباً. بعدها، تظهر الطفلة وهي تتلقى طعاماً من الجارة العجوز التي تساعدها بلطف. تتغير الأجواء فجأة حين يظهر صوت غاضب يصف الطفلة بأنها حقيرة ويُعلن أنه أمسك بها أخيراً، مما يثير توتراً مفاجئاً وينهي الحلقة بنقطة تحول غير محققة تتعلق بمصير الطفلة.