في هذه الحلقة، يحاول الراوي تدريجيًا تدريب صفاء، التي تُظهر عدوانية بالبداية، على تقبل الطعام بدون عضّه، حتى تنجح في السيطرة عليها مؤقتًا. في الوقت نفسه، زيد يحث ريم على تنفيذ خطة لدخول المكان والتخلص من الراوي، الذي يبدو خطيرًا. تؤدي محاولة زيد للدخول سرًا إلى مواجهة مفاجئة مع صفاء المحرّرة، مما يثير ذعره ويدفعه لوضع خطة لضربها مع ريم. لكن ريم ترفض قبول التضحية بها، وتتصاعد التوترات بينهما، بينما الراوي يتدخل ويقطع النقاش بتحدٍ، مما يترك الموقف مفتوحاً أمام تصعيد محتمل.