ข้ามภพมารักนายพรานป่า - エピソード 1

ในงานประกาศรางวัลเชฟยอดเยี่ยม ผู้หญิงคนหนึ่งที่เพิ่งได้รับรางวัลต้องเผชิญกับการกล่าวหาจากแม่สามีว่าเป็นผู้หญิงไร้ยางอายและลอบมีสัมพันธ์กับผู้ชายกลางดึก แม่สามียังข่มขู่ว่าจะจับเธอไปเข้าซ่องด้วยความโกรธเกรี้ยว เมื่อหญิงคนนี้ถูกกดดันถึงที่สุด รู้สึกว่าคนในงานจับตามองและบีบคั้นมากขึ้น ปรากฏว่ามีอีกคนหนึ่งเข้ามาห้ามเหตุการณ์ไม่ให้บานปลาย ท่ามกลางความตึงเครียดยังคงมีคำถามว่าความจริงจะถูกเปิดเผยหรือไม่