ข้ามเวลามารักคุณสามี - エピソード 8

เจียงถังภรรยาของเยี่ยนสวินในปี 1980 ถูกมารดาสามีสงสัยว่าโกหกเรื่องเต้นระบำจิตวิญญาณนกยูงโบราณที่เพิ่งค้นพบ เธอต้องรับแรงกดดันจากครอบครัวที่ไม่เชื่อถือเธอและอ้างว่าเธอไม่เคยเรียนเต้นมาก่อน แม้จะตั้งท้อง เธอยืนยันจะพิสูจน์ตัวเองและฟื้นฟูเกียรติยศระบำพื้นบ้าน ขณะที่แม่สามีเตือนให้หยุดฝืนแต่เจียงถังยังมุ่งมั่นจนเกิดการเผชิญหน้าในบ้าน เหตุการณ์จบด้วยคำถามว่าความตั้งใจของเธอจะยอมรับได้หรือไม่และความขัดแย้งในครอบครัวจะคลี่คลายอย่างไร