หลังอุบัติเหตุทำให้อีกฝ่ายได้รับบาดเจ็บหนักและต้องนอนพักรักษาตัว ความตึงเครียดระหว่างประธานหลิงกับผู้ชายใกล้ชิดเพิ่มขึ้น เมื่อผู้ชายคนนั้นยอมรับผิดและกล่าวโทษพี่สาวของเขาที่หนีงานแต่งซึ่งเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์นี้ ส่วนประธานหลิงกำลังเผชิญกับความจริงที่ว่าขาของเขาอาจไม่สามารถเต้นได้อีกต่อไป ความขัดแย้งบานปลายเมื่อประธานหลิงหมดความอดทนกับซูซีและขู่ว่าจะทำให้เธอรู้สึกเหมือนตายทั้งเป็น จุดจบตอนนี้ทิ้งคำถามถึงอนาคตความสัมพันธ์และความสูญเสียที่อาจเปลี่ยนแปลงชีวิตทุกคน