จากทีมขยะสู่ทีมตำนาน - エピソード 2

ในตอนนี้ หลินเฟิงเข้าฐานฝึกฟุตบอลที่เสื่อมโทรมและถูกบังคับให้ทำความสะอาดสนามก่อนฝึกซ้อม เขาถูกตำหนิเรื่องทักษะการยิงประตูที่ช้า แต่ถูกสอนให้เข้าใจหลักการใช้จังหวะเสียสมดุลเพื่อยิงลูกได้ดีขึ้น นักเตะคนหนึ่งชี้ให้เห็นเคล็ดลับในการรักษาจุดศูนย์ถ่วงและวิธีเตะในสภาพไม่มั่นคง เป็นบทเรียนที่พลิกความคิดของหลินเฟิง ขณะที่เขายังต่อสู้กับแรงกดดันจากตระกูลที่ต้องการให้เขากลับไปแต่งงานกับตระกูลฉิน แต่หลินเฟิงยืนยันจะพิสูจน์ตัวเองด้วยการสร้างทีมแชมป์ก่อนและปฏิเสธการยื่นคำขาด เพื่อความสำเร็จที่แท้จริง