จากปลานำโชคสู่มังกร - エピソード 3

โฮสต์เพิ่งเลื่อนระดับเป็นขั้นเก้าระดับล่างและมีค่าความโชคดีเพิ่มขึ้นเป็น 50% เขาตรวจพบความเคลื่อนไหวของพลังปีศาจใกล้ๆ และพบการต่อสู้ระหว่างนกกระยางกับหอยกาบซึ่งทั้งคู่บาดเจ็บหนัก โฮสต์พยายามใช้จังหวะนี้เข้าไปช่วงชิงเหยื่อ ก่อนที่ฝ่ายหนึ่งจะฟื้นตัวด้วยการกินหอยครีบเน่า แต่ปลาที่โฮสต์เรียกกลับทำผิดพลาดพุ่งชนตายเอง การตัดสินใจและผลลัพธ์ของความผิดพลาดนี้ยังเป็นปริศนา ค้างไว้ที่โฮสต์เตรียมพร้อมใช้ประโยชน์จากสถานการณ์