บันทึกแค้นแม่ทัพหญิง - エピソード 5

เส้นเยียนสิงและพานหมัวมัวต้องเผชิญกับประกาศใหม่ที่บังคับให้นางบำเรอต้องแสดงตัวรับแขกตามคำสั่งจากเมือง หญิงสาววางแผนหนีออกจากหอผิงคั่งเพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมนี้ แม้ว่าจะเสี่ยงถูกตามล่าและต้องหลบหนีตลอดชีวิต ความขัดแย้งเพิ่มขึ้นเมื่อข้าราชการแจ้งว่ามีกบฏในวังใช้ชื่อของพานหมัวมัวดุล้อมเธอ นางถูกเตือนให้ตั้งใจรอดูฝ่าบาท ขณะเดียวกันเธอได้รับกำลังใจให้สู้ต่อเพื่อตัวเองและสิทธิลูกผู้หญิง ตอนจบแสดงถึงการตัดสินใจของเส้นเยียนสิงที่จะเดินหน้าทวงความยุติธรรม แม้เส้นทางจะเต็มไปด้วยอุปสรรคและความไม่แน่นอน