พลิกเกมล่าหวนกลับมาล้างแค้น - エピソード 2

ผู้หญิงคนหนึ่งเพิ่งถูกช่วยออกจากคุกโดยกลุ่มคนที่ต้องการใช้ฝีมือเธอเพื่อแก้ไขปัญหาในครอบครัว ระหว่างที่เธอถูกดูแลความปลอดภัยโดยชายคนหนึ่ง ช่วงเวลาสำคัญคือวันเกิดของเหยาเหยาในโรงแรมเดียวกัน สื่อมวลชนและความกดดันจากอดีตคุกทำให้สถานการณ์ซับซ้อนขึ้น เมื่อเธอปฏิเสธที่จะยอมตามคำสั่งแล้วเกิดการเผชิญหน้าที่บานปลาย เรื่องจบลงด้วยความตึงเครียดและคำถามว่าการกลับบ้านจะราบรื่นหรือไม่