ในตอนนี้ หนุ่มสาวคู่หนึ่งทะลุมิติมาในยุคโบราณขณะที่กำลังจะหย่ากัน ที่บ้านของฝ่ายชาย เขาถูกปฏิเสธและขับไล่จากครอบครัวเพราะไม่มีลูกชายตามที่คาดหวัง ด้านผู้หญิงถูกตำหนิว่าเป็นคนขี้เกียจและไม่ได้รับการยอมรับ ช่วงเวลานี้ยังเผชิญกับภาวะทุพภิกขภัยทำให้ไม่มีอาหารเหลือให้ ทั้งสองต้องเปิดใช้งานระบบซูเปอร์มาร์เก็ตร่วมกันเพื่อความอยู่รอด แต่ด้วยสถานะใกล้หย่าร้างจึงเกิดความขัดแย้งในการใช้งานระบบซึ่งจำเป็นต้องร่วมมือกันให้ได้ และจบตอนด้วยข่าวว่า น้องหญิงล้มลงหมดสติ สร้างความกังวลและความตึงเครียดที่ยังไม่คลี่คลาย