ในการประชุมคัดเลือกหัวหน้าเผ่า ไป๋เหมียนเหมียนถูกกล่าวหาว่าทำร้ายสมาชิกจนเกือบถูกตัดสิทธิ์ ผู้เข้าแข่งขันคนอื่นถอนตัวและยกเสียงสนับสนุนให้เหมยเหมย ความขัดแย้งทวีเมื่อจิ้งจอกฝ่ายตรงข้ามเหยียดหยามและท้าพนัน ว่าผู้ชนะจะได้เป็นหัวหน้า ส่วนผู้แพ้ต้องออกจากเผ่าและมอบเหล่าสามีออร์คให้กัน พิพาทจบด้วยการตั้งเงื่อนไขการแข่งขันล่าสัตว์ก่อนค่ำ ใครบางคนประกาศจะแข่งแทนไป๋เหมียนเหมียน การนับถอยหลังเริ่มขึ้น ตอนปิดด้วยการแข่งขันที่เริ่มต้นและผลลัพธ์ยังแขวนอยู่