กลางความชุลมุน ผู้บาดเจ็บถูกกักขังและคนใกล้ชิดวิงวอนให้พาเขาไปโรงพยาบาล แต่ฝ่ายมีอำนาจขัดขวาง อ้างอำนาจของพ่อและเย้ยหยัน ผู้ขอร้องสารภาพว่าเป็นความผิดของตนแล้วขอปล่อยเขา แต่ถ้อยคำถูกปฏิเสธและถูกดูถูก ขณะเดียวกัน หลินหลินถูกบีบให้ถอดเสื้อแล้วเต้นต่อหน้าฝูงชนเพื่อชดเชยความเสียดายของอาเจี๋ย การบีบบังคับทวีความกดดันด้วยการตะโกนให้รีบถอดจนมีคนร้องห้าม จังหวะเปลี่ยนเกิดขึ้นเมื่อมีเสียงเรียก แม่ ตามด้วย แม่มาแล้ว เสียงนั้นทำให้ฉากหยุดชะงักและเหลือผลลัพธ์ที่ยังไม่คลี่คลาย