ซีซีแจ้งกับป้าที่ดูแลว่าเธอต้องกลับบ้านเกิดที่หมู่บ้านเถาหยวนในเมืองชิงหอหลังปิดเทอม ส่งผลให้ป้ารู้สึกผิดหวังและพยายามชวนเธออยู่ต่อในเมืองพร้อมสัญญาจะจัดการให้ดีขึ้น แต่ซีซีก็ยืนกรานไม่เปลี่ยนใจเพราะต้องกลับไปช่วยงานเก็บเกี่ยวข้าวสาลี จิ่งเฉินชายหนุ่มคนสนิทไม่ต้องการให้เธอจากไป และขอให้แม่ช่วยเกลี้ยกล่อม ขณะที่แม่เตือนให้ทั้งคู่ตั้งใจเรียนและรอเวลาที่เหมาะสมเพื่อกลับมาเจอกันอีกครั้ง ตอนจบลงด้วยคำมั่นสัญญาของจิ่งเฉินว่าจะขอซีซีแต่งงานเมื่อโตขึ้น