สตรีผู้ทรงอำนาจ - エピソード 5

ซ่งอี่อัน เผชิญความขัดแย้งเมื่อถูกผู้หญิงคนหนึ่งในจวนท้าให้เต้นเพื่อพิสูจน์ตำแหน่งตัวท็อป ขณะที่อีกฝ่ายเตือนว่าถ้าท่านเจ็ดรู้เรื่องนี้จะเป็นอันตราย ซ่งอี่อันไม่หวั่นและเริ่มเต้นเพลงค่ำคืนเซี่ยงไฮ้เพื่อแสดงฝีมือ ระหว่างนั้นเธอได้เป็นที่โปรดปรานของผู้บัญชาการ ทำให้เกิดแรงกดดันจากฝ่ายที่ไม่พอใจ ผู้หญิงคนหนึ่งจึงตัดสินใจลงมือสั่งสอนซ่งอี่อันเพื่อไม่ให้ถูกแย่งอำนาจ แต่ซ่งอี่อันยังคงสามารถชนะและรักษาตำแหน่งของตัวเองไว้ได้ ตอนจบเผยถึงการเผชิญหน้าที่จะตามมาระหว่างซ่งอี่อันกับฝ่ายที่ต้องการล้มล้างเธอ