เกมถนนมรณะ - エピソード 5

ในตอนนี้ ผู้เล่นกลุ่มหนึ่งเริ่มอัปเกรดระบบเพื่อเพิ่มความสามารถในการป้องกันและความเร็ว จากนั้นพวกเขาได้รับภารกิจทำความสะอาดกองขยะที่เต็มไปด้วยปีศาจระดับ D ผู้เล่นฉินเย่สามารถฆ่าปีศาจและเก็บไอเทมได้สำเร็จ จนได้รับหีบทองคำและประกาศสถิติให้ทุกคนทราบ การได้รับรางวัลนี้ก่อให้เกิดความสงสัยจากผู้เล่นคนอื่นว่าเขาอาจโกงเกม ตอนจบยังทิ้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือของฉินเย่และผลกระทบที่จะตามมาในภารกิจถัดไป