街角で山が取り囲まれ、彼の父と複数の男がにらみ合う。女性は山が挑発されたと弁護し父は「奴らが先に手を出した」と主張するが、相手は山の仕業だと断定して若者を拘束する。父側は話し合いを提案するが、相手は土下座と二千万円の慰謝料を要求して解放を拒む。人数差と責任の食い違いが場を激化させ、父は謝罪か支払いの選択を迫られたまま場面が終わる。