犯罪者と対峙する中で、隊長とその部下たちは犯人の戦力が予想以上に強いことに直面する。冗談まじりに隊長の“童貞”を揶揄する部下たちに対し、隊長は初雪の日に女性と寝た経験があると告白する。その話題が運命の女性の存在に及ぶが、その対立は解消され、犯人は逮捕される。エピソードの終盤、登場人物たちは新たな決意や異変を抱え、次の展開を予感させる緊張が漂う。