（吹替版）タイタン時代：十凶覚醒 - エピソード 4

元恋人同士が慰謝料を巡って対立する。男性は付き合っていた期間に買った物の代金をタイタン晶石20個分請求し、過去の支出を精算すると主張する。女性は20個は無理と反発し、交渉は激しくなる。男性は追い詰めつつも、最終的に10個で妥協するが、学校の奨学金返済期限が迫る中、女性は彼の要求に反発し続ける。この対立は彼が再覚醒した際、学校で大きな問題へと発展する予兆を示す。