（吹替版）ママを救う小さな手 - Épisode 5

少女は母と父と一緒に早く家族団らんできる日を願っている。しかし、隣家のおばあさんからもらった物を返そうと考えながら帰宅する途中で、突然男に見つかってしまう。男は彼女を追い詰めようとし、緊迫した状況が訪れる。この危機の中で、少女の願いと家族の未来が揺らぎ始める。エピソードは、少女がこの迫る危機をどう乗り越えるのかが焦点となり、物語は不穏なまま終わる。