（吹替版）三年の時を越えて - الحلقة 3

若様は亡き師匠の墓前で冷静を保つが、世論の圧力は増していた。執事の祥に蘇語煙の妊娠の真相を三日以内に調査させると告げる。調査の結果、姜家の姜楚蕭が関与している疑いが浮上する。そんな中、若様は三年間の追跡の報酬として最高ランクの青い蓮という異象を手に入れ、武道の才能が飛躍的に向上。翌朝、強化された力で新たな局面を迎えようとしているが、国中の人々と武道家たちが鎮星市に集結し、波乱の予感が漂う。