（吹替版）俺の父は業界の一番大物だった - Épisode 4

富豪の御曹司と八百屋の息子である山くんの間で激しい対立が起こる。御曹司は山くんの彼女に手を出し、山くんを侮辱して挑発する。山くんは一対一の勝負を申し込み、御曹司は工事用の雷管を使った危険なゲームを提案する。制限時間内に一本の雷管を選ばなければ命を落とすという過酷な条件に山くんが挑む中、事態は思わぬ緊張感を帯びていく。この命懸けの勝負は、二人の関係を大きく変える転機となる。