（吹替版）俺の父は業界の一番大物だった - Episódio 8

詹海は南城詹峰の息子であることが明らかになり、ある男が彼に土下座を要求しつつも反抗すると手を出す激しい対立が起こる。詹海の父親について知る男は、彼自身が躾けるべきだと告げる。一方、詹海は現場に泊まると伝えられ周囲の人間は彼の行動を注視。最後に、林という人物が華安工場への緊急招集をかけ、事態は新たな展開を迎える。緊迫した対立と急展開が交錯し、詹海の決断が今後の鍵となる。