（吹替版）真のお嬢様のささやかな復讐 - エピソード 5

温述年に強く反発していた知也が、彼の嫌う安い水をあえて渡したことで周囲を驚かせる。知也の行動は温述年の心を揺さぶり、彼が珍しく笑顔を見せるきっかけに。かつて温述年が好意を示した女性を強制退学させていた過去もあり、知也の挑戦は危険を伴う。しかし温述年はその水を口にし、お礼としてイチゴケーキを提案する。緊張関係に変化が訪れるなか、二人の間に何が生まれるのか、次の展開が予感される。