- Obtener la APP Escanea el código para mirar en la aplicación
（吹替版）真のお嬢様のささやかな復讐 Episodio Completo
001
婚約式当日、宋知也は知らない男と一緒にいるところを見られ、家族から強く責められる。父は激怒し、離縁を告げて関係を絶とうとするが、知也は弁解し信じてほしいと懇願する。知也の親しい星洛は、実は今回の騒動は修との共謀で知也を陥れるための策略だったと明かし、事態は彼女にとって絶望的な状況に変わる。式は混乱のまま終わり、知也は追い詰められたまま次の一手を迫られる。
002
星洛は親友の沈紀修に裏切られ、家政婦の娘であることを理由に見下され続けてきた。彼女は自分を追い出し貶めた沈紀修が実は計画的に自分を陥れたことを知り、自分の復讐が進行中であることに気づく。一方、過去の出来事に取り戻そうとする星洛は、沈紀修に関わる温述年からも助けを拒絶される苦しい現実に直面する。彼女は失われた信頼と愛情の間で揺れ動きながら、自分の立場を取り戻すための次の一手を考え始める。
003
使用人の娘である知也は、沈紀修に告白するが冷たく拒絶される。彼はお嬢様の星洛に惹かれており、知也の気持ちは軽んじられる。知也の家族もこの告白に怒り、彼女に反省を促す。しかし星洛が知也に謝罪し、沈の気持ちに気づかなかったことを詫びる。星洛は沈に協力する意志を示すが、知也は前世で星洛に騙されていたことを理解し、事態はさらに複雑になる。知也は焦りながら行動を起こす決意をする。
004
使用人の娘・未知也が、金持ちの星人の恋人・沈修を応援していることで一部の者たちから冷ややかな視線を浴びる。星人の家族は未知也の立場を見下し、安い水を差し出して侮辱するが、未知也は沈修のプライドを守るために黙認していた。しかし、水のやりとりがきっかけで関係に亀裂が生じる。沈修たちは高価な氷しか口にしないと突き放し、未知也はこの差別的扱いに葛藤を抱えながらも次の行動を模索する。
005
温述年に強く反発していた知也が、彼の嫌う安い水をあえて渡したことで周囲を驚かせる。知也の行動は温述年の心を揺さぶり、彼が珍しく笑顔を見せるきっかけに。かつて温述年が好意を示した女性を強制退学させていた過去もあり、知也の挑戦は危険を伴う。しかし温述年はその水を口にし、お礼としてイチゴケーキを提案する。緊張関係に変化が訪れるなか、二人の間に何が生まれるのか、次の展開が予感される。
006
知也は昔からイチゴが好きだったが、周囲には無能な坊ちゃんと思われていた。彼が温家の使用人の娘・知健康に水を渡す場面が誤解を生み、周囲の女性たちはそれを知也の気を引こうとする演技だと噂する。知健康が実は温家と旧知の仲で、知也への同情や配慮からの行動であることが明らかになる。知也は責められず、上流階級の女性は彼の優しさを認めつつも、田舎娘との対比が暗示され、次第に複雑な感情が絡み合う展開へと進む。
007
迷年が婚約者の紀修との三角関係に疑念を抱き、婚約者の知也に冷たく当たってしまう。知也はそれを謝罪し、関係修復を試みるが、迷年は過去の不信感と複雑な感情に揺れている。知也は迷年に水を渡して和解の意を示すが、迷年は周囲の圧力と嫉妬からその行為に疑いを持つ。彼女は紀修と星洛の関係に混乱し、知也への感情も揺らぐ中、ライバルの女性から公開の場で恥をかかされる。迷年の心は揺れ動き、次の選択が重大な影響を及ぼしそうだ。
008
使用人の娘である星洛は、富裕層のお嬢様として振る舞い、高級料理を学校で食べている。彼女は幼少期から外食に慣れており、これをプライドとして守っていたが、周囲から身分をわきまえろと批判される。そんな中、星洛は超高級うなぎの弁当を届けられるが、食材が不足しており、本物が届かないことが判明。彼女はその不正に怒りを覚え、背後にある不当な差別に対して立ち向かう決意を固める。
009
使用人の娘・星洛が豪華な料理を分け与えられ、知也たちはそれを見て動揺する。知也は星洛が場違いだと言い放ち、その態度に周囲は緊張する。星洛は健康を気遣い配慮を見せるが、お嬢様側の人物は彼女を見下し、侮辱的な言葉で圧力をかける。やがて知也は星洛をかばい、対立が深まる中、星洛が自分の弁当をお嬢様に食べさせると言い出す。彼らの間に新たな闘いの火種が生まれる瞬間で物語は終わる。
010
使用人の娘である星が、同じクラスの金持ちのお嬢様に酷い扱いを受ける。お嬢様は星を見下し、高価な食事を拒否させて懲らしめようとするが、星は逆に反発する。星が母親にひどい扱いをされたと訴えるが、それは誤解であり、母親と星を見守る他の人物も関与している。星は屈せず、周囲の偏見に立ち向かおうとしているところで、この対立はさらに深まる気配を見せる。