楊軒は、女課長とのキスだけでは時間を増やせず、彼女の満足にはさらなる前進が必要と理解する。二人は潜伏期の感染者を見極める手段がない中、異獣の強さを目の色で判別する情報を共有する。最高属性のSSS級異獣は赤い目を持ち、遭遇したら逃げるしかないと警告される。楊軒は女課長が最強のボディガードになる可能性に期待を寄せつつ、異獣に再変異すれば全てが終わる危険も感じている。彼は新たな一歩を踏み出そうと決意するが、直後に異獣の出現を察知する。