膝を腫らしたサッカー選手、林烽が痛みに耐えながら試合を続ける。監督は交代を求めるが、彼は治療を拒否しフィールドに立ち続ける。味方の王大鵬がパスを誘導し、林は負傷を押して起き上がりペナルティスポットへ向かう。試合の流れは林の決断で一変し、チームの逆襲が始まるが、彼の体調が持つかどうかは不透明なままだ。