秦家の幹部会で、長男が家業を捨てた弟の水を後継者にしようとする決定に猛反発し、親子の縁を切ると宣言する。だが、水の母子が外で苦しんだ過去を考慮し、水が正当な後継者だと支持者も現れる。幹部たちは公平性を巡って投票を要求し、族長は自身に三票の権利を持つと示しつつ、多数決で決定すると告げる。投票直前に突然連れて行かれた女性の姿があり、その意味が次第に明かされる緊迫の展開で終わる。