ジョンは復讐を誓い、匿名の人物からそのための協力を提案されるが、相手を信じられずに葛藤する。一方、ユミはジョンを信じ支持し続ける。ジョンは復讐のためならどんな手段でも使う覚悟を示すが、その決意は周囲に波紋を広げる。エピソードの終盤で暴力的な行動が描かれ、ジョンの復讐劇が本格的に動き出す様子が示される。次の展開で彼がどんな代償を払うのか、不安が残る幕切れとなった。