黎天栄は、父の命令で自分に無礼を働いた陳さんに謝罪しようと訪問するが、娘の佩玖は拒否して激しく対立した。佩玖は陳さんが自分の身を守るために行動したことを認めず、陳さんや父との約束を軽視している。護衛としての陳さんの努力が報われず、佩玖は自分でプロの警備会社を雇うつもりだと宣言し、関係は緊張したまま終わる。エピソードは佩玖の強硬な姿勢が今後の対立を予感させる場面で締めくくられた。