Échos de ses pleurs - Épisode 4

Après un incendie désastreux, Emma appelle à l'aide alors que sa fille, Cindy, est piégée sous les décombres. Son mari, Tim, un ambulancier, vient pour l'aider, mais il est attiré par la sournoise Ashley et sa fille, Megan. Sans même s'en rendre compte, Cindy meurt dans les bras d'Emma. Dévastée et furieuse, Emma jure de se venger de Tim et Ashley. Utilisant sa richesse cachée et avec l'aide de son ami avocat, Ryan, Emma met en œuvre sa vengeance contre ceux qui ont fait du mal à sa fille. Mais trouvera-t-elle la paix ?