في هذه الحلقة، تتصادم امرأة حديثة الانفصال مع امرأة أخرى في موقع عملهما، حيث توافق الأولى على إعطاء الثانية أحد عملائها بعد أن تذكرت مدى تأهيلها المماثل ودراستها في ستانفورد. تدور أحداث الحلقة حول محاولة الثانية إثبات مكانتها دون الاعتماد على المحسوبية، بينما تتوتر العلاقة بينهما بسبب المنافسة على العملاء. يتصاعد الصراع عندما تهدد الأولى بالاتصال بالشرطة، ويظهر التوتر بينهما من خلال تبادل التهديدات والوعود. تنتهي الحلقة بتلميح إلى أن العلاقة بينهما ستتغير، مما يترك المشاهد ينتظر الخطوة التالية في التنافس بينهما.