أمي لا تهربي، فأبي مجنون بحبكِ - エピソード 4

تبدأ الحلقة بأمر مسعف لفرق بحث تنتشر في المنطقة للعثور على ابنة مفقودة. في الشارع تلمح امرأة وجه فتاة يبدو مألوفًا وتتبادلان عبارات قصيرة؛ تقول المرأة "ابنتي مفقودة" وتغادر لتكمل البحث. تتضح لاحقًا أن امرأة أخرى أيضًا تبحث عن ابنتها. التصعيد يأتي عندما يعثرون على «فُلة»؛ تُقدَّم اعتذارات نيابة عنها، ثم يتعرض لها أحد الحاضرين بإهانة صريحة «أيتها اللقيطة العمياء». تنتهي الحلقة بسؤال مهدد: "من الذي اصطدمتِ بها؟" ما يترك عواقب الحادثة ومصير فُلة والابنة المفقودة معلقين.