يصل مجموعة من الناجين إلى ملجأ يديره رجل يُسمي نفسه الأخ عظيم، حيث يطلبون دخول الملجأ بعدما شاهدوا منشورات تدل عليه. يُشترط عليهم دفع 10 كيلوغرامات من الطعام أو ما يعادله، رغم استهلاكهم كل طعامهم في الطريق، مما يثير استياءهم. أحد الناجين يعرض معلومات عن وجود شخص قوي في منطقة الشمس قادر على التحكم بالزومبي ويحمل طفلة رضيعة، ويُعتقد أنه ملك الزومبي. يدرك الأخ عظيم وخدمه أن وجود «ملك الزومبي» يمثل تهديداً ويأمر بتحضير قواته وأسلحته لمواجهته قبل أن يزداد قوته ويتحكم بعشرات الزومبي. الحلقة تنتهي بقرار اقتفاء أثر هذا الملك الجديد والبحث عن البلورة التي تمكنه من تحكمه.