تبدأ الحلقة بصراع واضح بين مريم وفارس، حيث تشعر مريم بالجرح والاحتقان بسبب تصرفاته الباردة، فتقرر السفر مع صديقتها للهروب من الموقف. فارس يعاتبها ويعدها بإرضائها بعد عام كامل من البرود، لكنه يتصرف بطريقة مستفزة ما يثير غضبها ويجعلها ترفضه بشدة. تعرف مريم أن فارس يعاقبها عمداً باستخدام جدار يفصل بين مكتبه وغرفة نومها، مما يزيد توتر العلاقة بينهما. تنتهي الحلقة بمريم تعاني من ألمٍ نفسي مستمر رغم محاولتها الابتعاد، ما يترك المشهد مفتوحًا على تطورات العلاقة المقبلة.