تبدأ الحلقة بتوتر بين امرأة تُدعى ندى ورجل يُدعى عزام حول مشروع تطوير في الحي الشرقي. يضغط عزام على ندى لتوقيع عرض شراء للمشروع بسعر بخس مقارنة بقيمته الحقيقية التي تقارب المليار، وترفض ندى العرض تعتبره سرقة. يتصاعد الخلاف عندما يضرب عزام ندى، فترد عليه بحدة وتطلب منه الابتعاد عنها. تتصاعد المواجهة بعد أن تعامل عزام ندى بازدراء رغم تحذيرها بأنه ستدفع الثمن. تنتهي الحلقة مع رفض ندى التفاوض، مما يترك الصراع حول مصير المشروع ومتعلقاته مفتوحًا للمواجهة القادمة.