تبدأ الحلقة بمحاولة البحث عن الأب والأخ وسط توتر العائلة، حيث تذهب الابنة مع والدتها إلى غرفة الطعام لتكتشف الأب هناك. تتشاجر الابنة مع والدتها حول المهمة العاجلة، ثم تقرر البحث عن الأخ. يتضح لاحقاً أن العائلة انتقلت إلى عائلة أغنى في المدينة وفقاً للرواية التي كتبتها، مما يوفر لهم أماناً مالياً. لكن المفاجأة تأتي مع إعلان أن القصة تغيرت بسبب البطلة الجديدة ابنة الخال التي تعذبت العائلة وأدت إلى تفككها وفشلهم مالياً خلال ثلاثة أشهر. تنتهي الحلقة بتهديد مباشر لمصير العائلة غير المحسوم بعد.