اللعبة المرعبة - エピソード 9

تبدأ الحلقة بمحاولة فتاة صغيرة شجاعة خوض تجربة تلوين الدم لأول مرة ضمن لعبة غامضة تتطلب تضحيات. تتعاون مع شخص آخر يعاني من فقر الدم، وتعرض مساعدته لكن يُحذر من المخاطر المرتبطة بالإجهاد الزائد على النفس. تتصاعد التوترات بين الفتيات حين تقول إحداهن أن الأخ لا يستحق الإنقاذ بسبب اختياراته المميتة، ما يثير غضب أخرى توصفها بالحقيرة. تنتهي الحلقة بترك اللاعبين يتساءلون عن التطورات القادمة داخل اللعبة، بينما الصراعات الداخلية والاختبارات البدنية تزداد خطورة.