المدبلج-الطيار في السن الثامنة - エピソード 10

في هذه الحلقة يكون الطيار المختص قد اختفى، ويتصاعد التوتر حين يُطلب من بدر، الذي يبدو شابًا وعمره صغير، قيادة الطائرة المتضررة بعد تعطل نظام تبريد المحرك الأيمن وضرورة تنفيذ بروتوكولات إطفائه. بدر يتلقى التعليمات خطوة بخطوة وهو يشعر بثقل المسؤولية والخوف من الموت، لكنه يصر على إنقاذ الطائرة وتغيير المصير، خاصةً ليحافظ على حياة والده. تتصاعد الأحداث مع اقتراب الطائرة من الجبال، ويتحول كل الاهتمام إلى نجاح قيادة بدر، مع نهاية الحلقة التي تبقى النتيجة فيها غير مؤكدة، مما يترك المشاهد في تشويق لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك.