المدبلج-حارس شخصي - 第4集

تبدأ الحلقة بصراع مباشر حول رجل يلاحق أسيل ويحرش بها، ما يدفع أختها قمر للتدخل وحماية شرفها. يُكشف أن الرجل مجهول الهوية متهم بنقل معدات تجسس محظورة جلبت القتلة إلى الموقع، فيزداد التوتر عندما تهدد قمر بتحويله للشرطة. الرجل يواجه اتهامات ويصبح هدفًا للرفض والغضب. رغم الصراع، يظهر الرجل بثقة مزعجة محاولًا لفت انتباه قمر بأسلوب تصعيدي وقليل من الغرور. تنتهي الحلقة على نقطة غير محسومة، حين تجبر قمر أسيل على الاعتماد عليه مجددًا وسط تهديدات وتشابكات العلاقة المعقدة بينهما.