المدبلج-رقصة الضياع - エピソード 4

تبدأ الحلقة بصراع واضح حين يمسك رجل يُدعى فؤاد بامرأة قوية الإرادة ضد رغبتها، ويمنعها من مغادرة المكان. يحاول السيطرة عليها عن طريق حذف تعليقها وإرسال توضيح نيابة عنها، حتى يغيّر كلمة المرور ويربط الهاتف به، مؤكداً أنها يجب أن تكون مطيعة ولا تثير المشاكل. المرأة تعترف بأنها فبركت صوراً بدافع الغيرة ضد شهيرة التي تستحق المنصب. فؤاد يرد بأنهما يعتمدان على بعضهما، مشيراً إلى أنه بدون وجوده لن تنجح. تتصاعد المواجهة بعد أن يظهر شخص آخر ويطلب منها الجلوس، ما يزيد من التوتر. تنتهي الحلقة بتوتر متصاعد حين تسأل المرأة عن غيابه الطويل فؤاد وسط أجواء مشحونة، تاركة النتيجة مفتوحة.