في هذه الحلقة، يفرض رجل نفوذه على الموظفين ويأمرهم بمعاملة جليل كممتلكاته الخاصة، معلناً أن عدم احترامه يعادل عدم احترامه شخصياً. يكشف عن أن والد السيدة رشيد بالتبني هو والده بالتبني أيضاً، مما يجعل السيدة رشيد أختاً مؤقتة له، لكنه يؤكد أن علاقتهم ستتطور إلى زواج، معلناً رفضه لأمهم الحقيقية وقطع علاقته بها. ينهي الحلقة بتهديد بالاحتفاظ بشخص ما كعامل تنظيف داخل مجموعة الرشيد إذا حاول التوسل، مما يترك الموقف مشحوناً بتهديد وتحكم مستقبلي غير واضح.