المدبلج-عودة الأخت الكبرى! أنتم جميعًا رعايا - エピソード 8

تبدأ الحلقة بصراع بين امرأة ورجل حول لعبة نرد تتصاعد إلى خلاف على السيطرة. المرأة ترفض تولي منصب الرئاسة في الاجتماع المقرر لكنها تدرك ضرورة ذلك لتنظيم جنازة والدهم بشكل لائق. يخبرها الرجل عن خطر جاسم، زعيم معبد الظلام وشقيقه القاتل، مما يزيد توترها. تذكّرها أختها أن معبد الظلام مسؤول عن اختفاء عائلة كاملة، ما يجعلها ترفض العودة وتفضل الموت. في نهاية الحلقة، يهددها الرجل بالقتل إن لم تذهب اليوم، مما يترك القرار النهائي معلّقًا ومصيرها غير معلوم.