بعد تعافيه من جروحه، يرفض الرجل العودة إلى المنزل متذرعًا بالعمل، فتتلقى لياء مهمة إجباره على العودة للحفاظ على نسل العائلة. تحاول لياء القبض عليه بالقوة، لكنه يقاوم بعنف، وتتوتر الأمور عندما يتصاعد الصراع بينهما ويعمل الطرفان على فرض السيطرة. يظهر ضغط الأسرة والسلطة في محاولتهم إعادة الرجل، بينما يظهر طفل في هذه الحلقة يعاني من غياب الأب والأم، ما يزيد من تعقيد الوضع. تنتهي الحلقة مع توتر غير محسوم يشير إلى مواجهة قادمة تنتظر الجميع.